Authenticity, attention to detail

Ces Luminaires sont réalisés par mes soins dans mon atelier sur Bordeaux. À travers ces illustrations brodées, c'est une histoire que je vous propose, celle que vous aurez plaisir à imaginer...

La fabrication

Pour commencer, chaque luminaire est imaginé à Bordeaux, dans mon atelier. Je choisis des matières premières prélevées le plus localement possible : les bois sont français, majoritairement issus de l’upcycling, et proviennent de la région ardéchoise. Les pieds dont ils sont issus sont tournés par un talentueux ébéniste sur place. Une fois tournés, les pieds en bois sont acheminés en cotransportage, ceci afin de limiter l’empreinte carbone. 

Je fais appel à une entreprise française pour la carcasse des abat-jours et les tissus, fils à broder et câbles en coton proviennent quant à eux de pays frontaliers : Belgique, Allemagne et Italie. In fine, chaque lampe est réalisée puis montée à la main au sein dans mon atelier. La boucle est bouclée.

La fabrication

Pour commencer, chaque luminaire est imaginé à Bordeaux, dans mon atelier. Je choisis des matières premières prélevées le plus localement possible : les bois sont français, majoritairement issus de l’upcycling, et proviennent de la région ardéchoise. Les pieds dont ils sont issus sont tournés par un talentueux ébéniste sur place. Une fois tournés, les pieds en bois sont acheminés en cotransportage, ceci afin de limiter l’empreinte carbone. 

Je fais appel à une entreprise française pour la carcasse des abat-jours et les tissus, fils à broder et câbles en coton proviennent quant à eux de pays frontaliers : Belgique, Allemagne et Italie. In fine, chaque lampe est réalisée puis montée à la main au sein dans mon atelier. La boucle est bouclée.

Lampshades

From the composition of a scene in a circular or oval format to the thinner double lampshade which highlights the whole, every detail counts. The frame of the lampshade is designed to create a beautiful homogeneity with the base of the lamp, then custom-made by a French craftsman, classified as a “Living Heritage Company”. The lampshade is carefully laminated, and its interior finishes are covered with a cotton or linen soutache, all by hand.

Les abat-jours

De la composition d’une scène sur un format circulaire ou ovale au double-abat-jour, plus fin, qui vient souligner l’ensemble, chaque détail compte. L’armature de l’abat-jour est pensée pour créer une belle homogénéité avec le pied de la lampe, puis fabriquée sur-mesure par un artisan français, classé “Entreprise du Patrimoine Vivant”. L’abat-jour, lui, est soigneusement contrecollé, et ses finitions intérieures sont habillées d’une soutache en coton ou en lin, le tout, à la main.

bois-tournage-noble-noyer-frêne
Exceptional woods

The majority of the wood used is upcycled : furniture that has fallen into disuse, forgotten stocks and other scraps allow me to include it in small quantities in this first collection. This wood is carefully selected by a carpenter then sized, cut, and wrought, in order to regain its original appearance and color. Revealing its true nature, it will then be laid out, glued and trimmed with a gouge, before passing into the hands of the wood turner.

It is from the capricious lands of Ardèche that this wild walnut gets its characteristic veins. Its beauty also makes it a rare wood.

Because of its flexibility and resistance to bending, ash, “Fraxinus excelsior,” is very often sought after for making tool handles. White, slightly pink and pearly originally, it is here tinted with black alcohol pigment, which enhances its veining.

  • bois-tourné-noyer
  • frêne-bois-encre-noir
Et du rebus de bois !

Les tableaux lumineux sont entièrement réalisés à la main en rebus de bois, le Pin des Landes. Une démarche éthique et responsable qui permet de donner une seconde vie à ce bois destiné à être détruit.

À chaque lampe, son coffret !

Toutes vos lampes sont expédiées dans un coffret sur mesure, réalisé en bois issu d’une gestion forestière durable. Ainsi, votre lampe sera soigneusement protégée durant son voyage.

La broderie

La broderie machine, un processus technique et délicat :

Tout comme le graphite ou la peinture, la broderie apporte une texture. Je travaille chaque succession de fils et de trames brodées, en donnant l’illusion d’un volume, d’un reflet ou d’un relief. Le fil en viscose soyeux nous invite à toucher. 

Mes illustrations sont réalisées à la main, je les transforme ensuite en points de broderie, étape minutieuse, longue et indispensable, qui permet de calibrer la machine pour le piquage du tissu. Un choix audacieux, risqué, loin des errances heureuses et de l’insouciante fluidité du crayon à papier, nécessitant une connaissance approfondie de la broderie et de la machine à broder. 

Cette approche de la broderie réalisée à la machine ouvre de nouvelles perspectives à cet outil qui trouve son origine au 19ème siècle (et représente donc une des premières formes de fabrication par ordinateur). Une exploration entre l’art et la technologie qui offre à l’Artisanat d’Art de nombreuses possibilités qu’il me tarde d’explorer.

Poursuivre la lecture :